O studiu
Poznejte tým, který hlídá terminologii i tón.
Sottr Překlady funguje jako online překladové studio, kde má každá zakázka svého koordinátora. Překladatelé pracují v malých týmech a sdílejí živé slovníky pojmů, aby byl styl konzistentní napříč kanály.
Každý projekt je oceněn podle rozsahu a složitosti, což umožňuje transparentní plánování bez skrytých položek.
Hodnoty
Jasný proces, předvídatelné výsledky.
Osobní koordinátor
Jedna kontaktní osoba zajišťuje konzistenci.
Revize v rodilém jazyce
Každý překlad prochází kontrolou stylistiky.
Bezpečné ukládání dat
Citlivé dokumenty zůstávají v chráněném úložišti.
Lokální znalost
Texty přizpůsobujeme reáliím českého trhu.
Jasné ceny
Platit budete pouze za skutečně odvedenou práci.
Rychlé schvalování
Zapracování připomínek do 2 pracovních dnů.